Name
Email
Subject
Message

 
ВОРОНЕЛЬ НИНА


VORONEL NINA
E mail : This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Род. в г. Харьков. Поэт, переводчик, драматург, сценарист, прозаик, публицист. Административный директор Фонда «Москва- Иерусалим», издающего журнал «22».

Окончила Физ.ф-т Харьковского У-та, Литературный Институт им Горького, Высшие Сценарные Курсы.

Автор признанного классическим перевода «Баллады  Редингской тюрьмы» Оскара Уайльда.

Автор четырех книг пьес -
  1. «Прах и пепел»,
  2. «Кассир вечности»,
  3. «Шестью восемь - сорок восемь»
  4. «Майн либер Кац».

Некоторые пьесы переведены и поставлены в Израиле, в Англии и США.


Автор сценариев трех фильмов:
  1. .«Час из жизни проф. Крейна» (Израиль), - фестиваль ТВ Венеция, куплен ТВ ЦДФ, Германия
  2. «Еще одна ночь…» (Англия), «Темз ТВ»
  3. «Абортная палата» (Израиль-Германия), фестивали Канны, Монреаль
Автор романов, составляющих трилогию «Готический роман» - Россия 2005, «Феникс».

Те же романы изданы отдельными книгами:

  1. «Ведьма и парашютист», - Израиль, 3 издания 1996,2001, 2005, Россия 2000 «АСТ».
  2. «Полет бабочки»» - Израиль 1999, 2005, «Москва-Иерусалим»
  3. «Дорога на Сириус», Израиль - 2003

Автор книг воспоминаний:

  1. «Без прикрас», 2003, издательство «Захаров», Россия
  2. «Содом тех лет» - 2006, издательство «Феникс», Россия.

Автор повестей «Русский самовар»», «Абортная палата», «Любите животных», «Обреченная любовь», «Вилла Маргарита», вошедших в книгу «Тель-Авивские тайны» - 2007, «Исрадон»

Автор романа «Глазами Лолиты», 2008, «Исрадон»

Автор сборника стихов «Папоротник», сборника стихов и избранных переводов «Ворон-Воронель» и сборника переводов из поэзии А.А.Милна «Дела королевские», а также множества культурологических публикаций в журналах и газетах.

*****

Роман «Ведьма и парашютист» - в 1999 вышел на иврите в издательстве «Кетер» под названием «Амалькодет»


Автор либретто на иврите к мюзиклу по мотивам сказки о Золушке. поставленного театром «Люди и куклы», 1993

 

viagra

 

 
 
Copyright 2010 © Nina Voronel - All Rights Reserved.